|
Сентенция Энния о Невие 1
Писали другие поэты стихами
Теми, что Фавны когда-то и вещие люди сложили;
К музам они не взбирались в высокие дебри Парнаса,
В гладкий стих свою речь уложить до меня не старались
Этой науки тайник мы первые вскрыли отныне.
1 НЕВИЙ Гней, (Gnacus Naevius) (ок. 270-201 до н. э.), римский поэт. Участник 1-й Пунической войны. Начал традиционным подражанием греческой трагедии, затем первым обратился к трагедии с римским сюжетом (претексты). Заложил основы римской национальной комедии; переводя греческие комедии, придавал им римский колорит и политическую актуальность. Впервые употребил приём контаминации (*). Создатель римского национального исторического эпоса — «Песнь о Пунической войне» (7 кн.; сатурнов стих). Произведения Невия дошли в отрывках.
(*) Текстологический прием, соединение текстов разных редакций одного произведения.
БОЛЬШАЯ СОВЕТСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ
|
ХОЛОДНЯК Иван Ильич, (1857-1913), русский ученый-филолог, профессор Санкт-Петербургского историко-филологического института. Переводчик древнеримских авторов. Главный труд: "Carmina sepulcralia Latina" (С-П., 1897), (древнеримские стихотворные эпитафиии).
|