 часы для сайта |
АНТОЛОГИЯ
 |
|
 | ||||||||||||
 |
 |
- АКАДЕМИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ
- Я. Э. ГОЛОСОВКЕР
- ПАМЯТНИК
- (Фрагмент)
-
Создал памятник я меди победнее
Он взнесен пирамид выше и царственней.
-
...Скажут: с гор, где Ауфид бешено пенится,
Где в безводном краю над деревенщиной
Давн когда-то царил, родом ничтожный смог
Первой песнь передать вольной Эолии
Италийским стихом...
ГОЛОСОВКЕР
Яков Эммануилович
(1890-1967).
Писатель, философ, переводчик.
В 1936 г. арестован, три года провел на каторге в Воркуте.
Произведения:
перевод
«Так говорил Заратустра» Ницше (издан в 1994 г.); «Достоевский и Кант. Размышления читателя над романом „Братья Карамазовы" и трактатом Канта „Критика чистого разума"»;
«Сожженный роман»(1991);
Эссе о произведении
М. Ю. Лермонтова «Штосс» (1991);
«Имагинативный абсолют»;
«Логика мифа» (1987); «Засекреченный секрет: Философская проза» (1998);
«Гораций. Избранные оды»;
«Поэты-лирики Древней Эллады и Рима»,
«Сказания о титанах» (1955; 1957);
«Сказание о кентавре Хироне» (1961).
Яков Эммануилович
(1890-1967).
Писатель, философ, переводчик.
В 1936 г. арестован, три года провел на каторге в Воркуте.
Произведения:
перевод
«Так говорил Заратустра» Ницше (издан в 1994 г.); «Достоевский и Кант. Размышления читателя над романом „Братья Карамазовы" и трактатом Канта „Критика чистого разума"»;
«Сожженный роман»(1991);
Эссе о произведении
М. Ю. Лермонтова «Штосс» (1991);
«Имагинативный абсолют»;
«Логика мифа» (1987); «Засекреченный секрет: Философская проза» (1998);
«Гораций. Избранные оды»;
«Поэты-лирики Древней Эллады и Рима»,
«Сказания о титанах» (1955; 1957);
«Сказание о кентавре Хироне» (1961).
Для Ваших писем и произведений:
riafiana@yandex.ru
