И НЕ ТОЛЬКО ПО-РУССКИ...

ПОДРАЖАНИЯ

ПРОПЕРЦИЙ СЕКСТ

ЭЛЕГИИ

III. 2

Carminis interea nostri redeamus in orbem,
    gaudeat ut solito tacta puella sono.
Orphea delenisse feras et concita dicunt
    flumina Threicia sustinuisse lyra;
saxa Cithaeronis Thebanam agitata per artem
    sponte sua in muri membra coisse ferunt;
quin etiam, Polypheme, fera Galatea sub Aetna
    ad tua rorantis carmina flexit equos:
miremur, nobis et Baccho et Apolline dextro,
    turba puellarum si mea verba colit?
quod non Taenariis domus est mihi fulta columnis,
    nec camera auratas inter eburna trabes,
nec mea Phaeacas aequant pomaria silvas,
    non operosa rigat Marcius antra liquor;
at Musae comites et carmina cara legenti,
    nec defessa choris Calliopea meis.
fortunata, meo si qua's celebrata libello!
    carmina erunt formae tot monumenta tuae.
nam neque pyramidum sumptus ad sidera ducti,
    nec Iovis Elei caelum imitata domus,
nec Mausolei dives fortuna sepulcri
    mortis ab extrema condicione vacant.
aut illis flamma aut imber subducet honores,
    annorum aut tacito pondere victa ruent.
at non ingenio quaesitum nomen ab aevo
    excidet: ingenio stat sine morte decus.